English to Hungarian Tech/Engineering Internet, e-Commerce web portal

Egy szálloda internet-hozzáférési feltételeinek egyik bekezdése:
"Viruses, hacking and other offences"

Itt részletezik, hogy mi mindenre nem használhatja a vendég a portált - többek között vírusok terjesztésére, "hekkelésre"(?). A hack, hacking, hacker nem új kifejezések, és a jelentésük is világos, csakhogy nem tudom eldönteni, hogy mi a bevett magyar(ított) szóhasználat. Ahány magyar hivatkozást olvasok, annyi variációt és kombinációt találok... Ebben a friss cikkben például egyazon szerző egyazon szövegben különbözőképpen variálja:
"...nem tudni, hogy a hekkerek milyen biztonsági rést kihasználva jutottak be..."
"...A meghackelt alkotmány cikkünk..."
"...honlapját a .... oldalon közzétett írás szerint az .... hackercsoport ... feltörte és birtokba vette, majd jelentős mennyiségű információt törölt róla."
http://index.hu/tech/2012/03/04/az_anonymous_atirta_az_alapt...

Nagyon érdekelne a tisztelt kollégák véleménye ezzel kapcsolatban. Előre is köszönet minden javaslatért.