Glossary entry

English term or phrase:

State of the Nation Address

Indonesian translation:

Pidato Kenegaraan

Added to glossary by Regi2006
Apr 19, 2018 01:47
6 yrs ago
2 viewers *
English term

State of the Nation Address

English to Indonesian Other Other Government Policy
State of the Nation Address is an annual address by the president of the Philippines to a joint session
Proposed translations (Indonesian)
5 +3 Pidato Kenegaraan
Change log

Apr 20, 2018 04:40: Regi2006 Created KOG entry

Discussion

ErichEko ⟹⭐ Apr 19, 2018:
U/ yang serikat Sekadar bumbu: U/ Amerika Serikat, sebagai united states, nama pidato ini adalah State of the Union Address.

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Pidato Kenegaraan

https://books.google.co.id/books?id=hVo2ZDYbL6gC&pg=PA1062&l...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-04-19 01:52:49 GMT)
--------------------------------------------------

mengudarakan 1 to broadcast (over the air waves), televise. — pidato kenegaraan to broadcast the state-of-the-nation address.
Peer comment(s):

agree Hipyan Nopri : Harfiahnya, pidato keadaan negara, tapi pidato kenegaraan yg lazim.
5 hrs
Noted.
agree hetty raphita tobing : agree
1 day 10 hrs
agree Yosua Septian Elia
2 days 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih mbak Regi"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search