Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
amenity kit
Indonesian translation:
kit/perangkat perawatan diri
Added to glossary by
Ferry Toar
Mar 3, 2015 03:39
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Indonesia
Marketing, Legal, Banking, IT, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
amenity kit
English to Indonesian
Marketing
Tourism & Travel
Amenity kit adalah perangkat/tas yang berisi alat cukur dan perawatan tubuh lainnya yang diberikan pada penerbangan first-class.
Berikut contoh gambarnya:
http://www.kaskus.co.id/thread/5265d28e41cb17e632000002/amen...
Berikut contoh gambarnya:
http://www.kaskus.co.id/thread/5265d28e41cb17e632000002/amen...
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | kit/perangkat perawatan diri |
Ferry Toar
|
Change log
Mar 12, 2015 02:54: Ferry Toar Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Ferry Toar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian
Related KudoZ points
:
14
Selected
kit/perangkat perawatan diri
IMHO, menggunakan "perangkat" mungkin terasa lebih serius.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-03-03 05:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi:
1. Perlengkapan perawatan diri (amenity kit), setelan tidur, perlengkapan tidur dan penanak nasi hanya tersedia pada rute jarak jauh.
http://www.cathaypacific.com/cx/id_ID/travel-information/inf...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-03-03 05:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi:
1. Perlengkapan perawatan diri (amenity kit), setelan tidur, perlengkapan tidur dan penanak nasi hanya tersedia pada rute jarak jauh.
http://www.cathaypacific.com/cx/id_ID/travel-information/inf...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...