Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-enhancing
Italian translation:
auto-innalzamento
Added to glossary by
Science451
Dec 1, 2006 20:47
17 yrs ago
1 viewer *
English term
professional, punctual and coincise
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 1 more.
self-enhancing
English to Italian
Medical
Medical (general)
medical research
Nicholls termed the girls' averall pattern of attributions "self-derogating" and the boys' overall pattern of attributions "self-enhancing"
Proposed translations
(Italian)
| 4 | auto-innalzamento |
Science451
|
| 4 +1 | miglioramento di sé |
Mihaela Petrican
|
| 4 | rafforzamento dell'ego |
Giuseppina Manfredi (X)
|
Proposed translations
1 hr
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
70
Selected
auto-innalzamento
[PDF] Microsoft PowerPoint - attribuzioneFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
il bias di auto-innalzamento (self-enhancing bias)si. riferisce al fatto di attribuirsi il merito dei successi;. • il bias di auto-protezione (self-protection ...
d10632333.k134.kawebstudio.com/scienzepsicologiche/doc/dispense/Hichy/attribuzione.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2006-12-02 08:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
c. distinzione fra obiettivi di prestazione
per Elliot et al. (1996, 1997) due possibilità
-prospettiva approach o self-enhancing per dimostrare di essere più bravi
affrontare situazioni a basso rischio, solo “per mostrarsi”
(molto diverso dalla padronanza, dal reale interesse)
-prospettiva avoidance o self-defeating per paura di sembrare stupido
evitare le situazioni, disinteresse e noia, paura del fallimento
(può portare all’impotenza appresa)
http://209.85.129.104/search?q=cache:qlmMCcLaDRgJ:fc.psy.uni...
il bias di auto-innalzamento (self-enhancing bias)si. riferisce al fatto di attribuirsi il merito dei successi;. • il bias di auto-protezione (self-protection ...
d10632333.k134.kawebstudio.com/scienzepsicologiche/doc/dispense/Hichy/attribuzione.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2006-12-02 08:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
c. distinzione fra obiettivi di prestazione
per Elliot et al. (1996, 1997) due possibilità
-prospettiva approach o self-enhancing per dimostrare di essere più bravi
affrontare situazioni a basso rischio, solo “per mostrarsi”
(molto diverso dalla padronanza, dal reale interesse)
-prospettiva avoidance o self-defeating per paura di sembrare stupido
evitare le situazioni, disinteresse e noia, paura del fallimento
(può portare all’impotenza appresa)
http://209.85.129.104/search?q=cache:qlmMCcLaDRgJ:fc.psy.uni...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 hrs
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
382
miglioramento di sé
McFarland ed Alvaro (2000) ipotizzano che il collegare la domanda ad un particolare evento negativo porta le persone a sovrastimare la crescita attraverso un processo descritto come motivazione al miglioramento di sé (“self-enhancing thinking motives”)
http://emergenze.psice.unibo.it/pubblicazioni/strumenti_vali...
...oppure sovrastimarsi, credo...
HTH
http://emergenze.psice.unibo.it/pubblicazioni/strumenti_vali...
...oppure sovrastimarsi, credo...
HTH
12 hrs
rafforzamento dell'ego
trovate varie corrispondenze in rete su siti di psicologia e studi sul comportamento umano
Something went wrong...