GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:31 Jan 7, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Test sierologico COVID | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: EleoE Local time: 18:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | antigene del SARS-CoV-2 marcato con oro colloidale |
| ||
3 +1 | antigeno di SARS-CoV-2 marcata con oro colloidale |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
colloidal gold-labelled sars-cov-2 antigen antigeno di SARS-CoV-2 marcata con oro colloidale Explanation: Tampone nasale Sars-CoV-2 Antigen Rapid Kit 25 pz - Onfarmawww.onfarma.it › tampone-nasale-sa... Translate this page I test contiengono l'anticorpo monoclonale della proteina N di SARS-CoV-2 marcata con oro colloidale, immobilizzato sulla striscia di nitrocellulosa, associato ... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2021-01-07 16:39:54 GMT) -------------------------------------------------- sorry antigene..... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2021-01-07 16:40:37 GMT) -------------------------------------------------- and marcato... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2021-01-07 16:42:32 GMT) -------------------------------------------------- COVID-19 (SARS-CoV-2) Antigen Test Kit ... - Marigo Labwww.marigolab.it › 2020/10 › sk-DeepBlue-IFU-ITA Se il campione contiene l'antigene, questo si lega all'anticorpo. SARS-CoV-2 marcato con oro colloidale presente nel reagente di estrazione e formerà un ... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2021-01-07 16:46:02 GMT) -------------------------------------------------- also found this Kit di test per diagnosi COVID-19 - Shanghai B&C Biological ...www.medicalexpo.it › prod › produc... Translate this page 30 Jun 2020 — Uso previsto: per diagnosi COVID-19; Biomarcatore: SARS-COV-2, d'IgG, ... dal medico con riferimento ai risultati di altri test e ai sintomi clinici del paziente. ... si legherà ***all'antigene colloidale di SARS-CoV-2 marcato in oro***, ... |
| |||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|