Jun 23, 2015 05:50
8 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
feature steps
English to Italian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
hearing aids
To control hearing instruments, in now available an app.
To ensure consistency between the fitting software settings and the app settings, any changes made in the app are equal to the feature steps in the fitting software.
For example, the pitch controls are the same filter steps as they are in the fitting software for both the low and high cut filters.
To ensure consistency between the fitting software settings and the app settings, any changes made in the app are equal to the feature steps in the fitting software.
For example, the pitch controls are the same filter steps as they are in the fitting software for both the low and high cut filters.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | passaggi di configurazione |
Silvia Di Profio
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
passaggi di configurazione
Io tradurrei più o meno così: "Per garantire concordanza tra il software di regolazione (o fitting software, usato spesso) e le impostazioni dell'App, qualsiasi modifica apportata in quest'ultima ha un suo equivalente nei passaggi di configurazione del software di regolazione".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...