The phrase is pronounced as:

"Watashi wa ryou ni sunde imasu."

If you want to specify the dorm is for students, you can say "学生寮 (gakusei ryou)" instead of "ryou."

I hope this will help.