English to Japanese Medical Medical: Instruments CPAP device

The new automatic CPAP titration technology made possible by XXXXX puts you a critical step ahead in terms of process improvement and titration quality.

XXXXX is your reliable and accurate assistant in determining the rquired CPAP therapy pressure.
Based on the unique CPAP technology of the proven device XXXXX, the new XXXXXX processes all respiratory events with great precision and reliability.
Flow and snore signals and the ***oscillatory pressure signal** (OPS) are analyzed and stored as events (e.g., obstructive/central apnea, obstructive/central hypopnea, snoring, fattening). Leakage detection and artefact recognition ensure high quality analysis.