The larger-than-life shows
Norwegian translation: spektakulære show
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:08 Jan 17, 2010 |
| English to Norwegian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / PR for Las Vegas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Toralf Mjelde Local time: 02:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | spektakulære show |
| ||
| 3 +2 | storslåtte forestillinger |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| the larger-than-life shows spektakulære show Explanation: Dette burde være dekkende for disse typene show. De er store og spektakulære. Example sentence(s):
Reference: http://www.namdalsavisa.no/motor/article4714246.ece |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| the larger-than-life shows storslåtte forestillinger Explanation: storslåtte forestillinger eller storslåtte oppvisninger Dette er storslåtte forestillinger med flotte kulisser, fantastiske kostymer og et orkester uten like (kan blant annet nevne 4 harper på en ... www.kulturferie.no/2009/03/opera-i-verona-et-reisebrev/ Dette er en storslått forestilling, der mote, sang, musikk, dans, lys og location kommer sammen i en kjempehybridoppvisning, forteller Amb. http://www.ostlendingen.no/article/HR/20090729/HDKULTUR/5326... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
