Apr 6, 2004 13:47
20 yrs ago
English term
Blue whiting fillet, skinless, raw
English to Norwegian
Other
Fisheries
fisheries
I'd need the above term in Norwegian.
Anyone available for immediate help?
I also need:
Blue whiting brick, raw
and
Blue whiting, water
Anyone available for immediate help?
I also need:
Blue whiting brick, raw
and
Blue whiting, water
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | Filet av blågunnar/kolmule, uten skinn, rå |
Ivan Eikås Skjøstad
|
Proposed translations
16 mins
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Filet av blågunnar/kolmule, uten skinn, rå
Personally I have never heard of "blågunnar", but kolmule should be the most common name for this fish that is part of the cod-family.
Lat.: (Mocromesistius potassou.)
Lat.: (Mocromesistius potassou.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK and thanks, I'll post again for the other bit (brick)"
Something went wrong...