Feb 18, 2004 11:10
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Publication-ready translations
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 2 more.
bond paper
Non-PRO
English to Norwegian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
What's the common term for this in Norwegian? I find "bestrøket papir" (which is usually "coated"), "fint papir", "bankpostpapir" etc. The paper in question is 75 g/m2 paper used for printers, copiers etc. Will the plain "kopipapir" do?
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | bestrøket papir |
Per Bergvall
|
| 4 | bestrøket papir |
Ivan Eikås Skjøstad
|
Proposed translations
4 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Selected
bestrøket papir
This term is used in the HP Printing supplies compatibility lists. Sometimes even 'bond-papir' is used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a 1000'"
5 mins
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
bestrøket papir
Jeg mener dette er den mest brukte termen.
Reference:
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&hl=no&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=bestr%C3%B8ket+papir
Something went wrong...