Apr 10, 2020 10:33
4 yrs ago
13 viewers *
English term
silos
English to Persian (Farsi)
Other
Management
These barriers include disciplinary silos; institutional procedures and categories for course approval, curriculum design, and programmatic changes; requirements for retention, promotion, tenure, and merit raises; and faculty workload (Breen, 2010, p. 688; Weissman, 2012, p. 10).
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | سیلوهای انضباطی |
Sina Salehi
|
| 5 +1 | سیلوها یا انبارها |
Marzieh Izadi
|
| 5 | بجشهای مجزا/سیلوها |
Zeynab Tajik
|
| 4 | سیلوهای شاخه ای |
esmaeel balaghi
|
Proposed translations
+1
4 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
112
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
190
بجشهای مجزا/سیلوها
سیلوهای انضباطی
https://freepaper.me/downloads/abstract/10.1016/j.envsoft.20...
isolate (one system, process, department, etc.) from others.
https://freepaper.me/downloads/abstract/10.1016/j.envsoft.20...
isolate (one system, process, department, etc.) from others.
17 mins
سیلوهای شاخه ای
.
+1
25 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Something went wrong...