Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free quote
Persian (Farsi) translation:
اعلام رایگان قیمت / کارشناسی رایگان قیمت / ارزیابی و اعلام قیمت به صورت رایگان
Added to glossary by
Neda Namvar Kohan
Dec 16, 2020 06:51
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Iran
free quote
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing
The offer for a free quote for a custom subscription, however, is more pressure, isn’t it? If I request a quote for a custom subscription, I’m decidedly more committed than if I merely tried out the database.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | اعلام رایگان قیمت / کارشناسی رایگان قیمت / ارزیابی و اعلام قیمت به صورت رایگان |
Neda Namvar Kohan
|
| 5 +2 | سهمیه آزاد |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Change log
Dec 17, 2020 13:54: Neda Namvar Kohan Created KOG entry
Proposed translations
+3
15 mins
Neda Namvar Kohan
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
اعلام رایگان قیمت / کارشناسی رایگان قیمت / ارزیابی و اعلام قیمت به صورت رایگان
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 min
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
سهمیه آزاد
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-12-16 06:55:54 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, نرخ آزاد
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-12-16 06:56:19 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, نرخ آزاد
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-12-16 06:55:54 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, نرخ آزاد
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-12-16 06:56:19 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, نرخ آزاد
Peer comment(s):
| agree |
Amir Akbarpour Reihani
16 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Amin Zanganeh Inaloo
26 mins
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...