English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)

Tekst o wykrywaczu gazów: The X is a hand-held multi gas monitor that detects oxygen, carbon monoxide, hydrogen sulphide, and combustible gases.

Kontekst:

A key to the X monitor’s operation is its data logging and configuration capabilities. With Windows-based proprietary software, a variety of operating options can be configured for a multitude of uses and personal user preferences including password control, backlight timer, calibration due date, alarm set points, calibration gas values, and automatic zero calibration at start up.