Heloísa Ferdinandt Jun 2, 2010:

Há diferença entre bang e fringe? Já notei que a imprensa da área usa "fringe" quando o corte tem mechas de cabelo mais curtas que o resto posicionadas do(s) lado(s) do rosto para emoldurar melhor as feições. Estas mechas não são curtas o bastante para serem consideradas franjas verdadeiras. A franja mesmo seria curta, geralmente, acima ou na altura das sobrancelhas. Veja exemplos de fringe bangs: http://bangs.hairresources.net/fringe_bangs.htm
Espero ter ajudado a elucidar um pouco o mistério.