GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:31 Apr 26, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Laurino Brazil Local time: 18:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Defina o ponto final / a imagem final / o quadro final |
| ||
4 | definir ponto de término |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
set out point Defina o ponto final / a imagem final / o quadro final Explanation: As sugestões acima dependem do contexto. "In and Out points define a specific portion of a clip or a sequence. Marking is the process of setting the In and Out points of a clip. The In point is the first frame you want to include in a sequence. The Out point is the last frame you include in a sequence." https://wwwapps.grassvalley.com/manuals/EDIUS7_REFE_EN/l07/l0_7_l1_13_l2_5.html https://helpx.adobe.com/premiere-pro/using/trimming-clips1.html:// |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
set out point definir ponto de término Explanation: Sugestão: in point = ponto de início e out point = ponto de término Exemplo em inglês: https://books.google.com.br/books?id=lio3BswXAQMC&pg=PA128&l... Vários exemplos em português: https://www.google.com/search?biw=1475&bih=688&ei=ReKkXuH8Eq... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.