Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charter fishing
Portuguese translation:
afretamento (de embarcação) para pesca
Added to glossary by
Izabel Santos
Oct 21, 2014 17:29
9 yrs ago
1 viewer *
English term
charter fishing
English to Portuguese
Bus/Financial
Fisheries
Pesca
The charter fishing participants will usually rent or charter a fishing vessel for the day to use for pleasure and not economic gain. Commercial and charter fishing provides a large quantity of food to many countries around the world, but those who practice it as an industry must often pursue fish far into the ocean under adverse conditions
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | afretamento (de embarcação) para pesca | Salvador Scofano and Gry Midttun |
4 | pesca em barco de fretamento (fretado) | airmailrpl |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
afretamento (de embarcação) para pesca
charter
[aeronáutica] s. fretamento ou afretamento de barco ou de
[aeronáutica] s. fretamento ou afretamento de barco ou de
Note from asker:
Acho que encontrei o termo: "Pesca charter". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
5 hrs
pesca em barco de fretamento (fretado)
charter fishing => charter boat fishing => pesca em barco de fretamento (fretado)
Something went wrong...