Nov 24, 2019 23:51
4 yrs ago
English term
RN Community Health Online Practice 2016 B
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Olá, colegas.
Tenho a frase acima, que repito aqui, para traduzir: RN Community Health Online Practice 2016 B
Tenho apenas essa frase, sem mais contexto. O que me parece é que é um tipo de exame para o qual as pessoas se preparam. Existem vários sites em inglês oferecendo quizzes e simulações, mas não consigo pensar em algo equivalente em português. Acho até que talvez devesse deixar sem traduzir, mas achei melhor ouvir algumas opiniões.
Obrigada,
Christina.
Tenho a frase acima, que repito aqui, para traduzir: RN Community Health Online Practice 2016 B
Tenho apenas essa frase, sem mais contexto. O que me parece é que é um tipo de exame para o qual as pessoas se preparam. Existem vários sites em inglês oferecendo quizzes e simulações, mas não consigo pensar em algo equivalente em português. Acho até que talvez devesse deixar sem traduzir, mas achei melhor ouvir algumas opiniões.
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Teste online de enfermagem comunitária - 2016 tipo B | Augusto Rochadel |
4 | Treinamento Online para prova de Saúde Comunitária para enfermeira registrada RN 2016 B | airmailrpl |
Proposed translations
8 hrs
Selected
Teste online de enfermagem comunitária - 2016 tipo B
Depois de alguma pesquisa descobri que se trata de um teste aplicado pela empresa ATI. Esse teste serve para medir o nível de conhecimento de estudantes de enfermagem sobre a Enfermagem Comunitária. Cada teste tem duas versões, A e B.
https://atitesting.com/ati_store/product.aspx?zpid=1772
https://atitesting.com/ati_store/product.aspx?zpid=1772
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
9 hrs
Treinamento Online para prova de Saúde Comunitária para enfermeira registrada RN 2016 B
RN Community Health Online Practice 2016 B =>
Treinamento Online para prova de Saúde Comunitária para enfermeira registrada RN 2016 B
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-11-25 10:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
With our help, students garner great results in high-stakes test preparation,
https://www.atitesting.com/about
Treinamento Online para prova de Saúde Comunitária para enfermeira registrada RN 2016 B
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-11-25 10:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
With our help, students garner great results in high-stakes test preparation,
https://www.atitesting.com/about
Something went wrong...