Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banner frame
Portuguese translation:
quadro do banner
English term
Banner Frame
No documento que eu estou traduzindo, aparece uma imagem de um programa com um destaque para "banner frame". É como se fosse uma barra de ferramentas. Encontrei algumas coisas em PT, mas não estou certo se há um termo exato.
Alguma sugestão?
Obrigado!
| 4 +1 | quadro do banner |
Felipe Lacerda
|
| 3 +2 | Banner Frame |
ferreirac
|
| 4 | O frame do banner é executado... |
MARCOS BAZILIO
|
| 3 | Estrutura da Faixa |
Sergio Carré
|
| 3 | área/quadro da imagem |
Geocinara Avila
|
Nov 5, 2020 09:17: Felipe Lacerda Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Technical, IT and Marketing - Certified
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
quadro do banner
Brazil
6 years high-quality translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Estrutura da Faixa
Banner Frame
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-31 11:01:27 GMT)
--------------------------------------------------
Pela descrição parece ser o nome do recurso.
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
O frame do banner é executado...
Apenas uma imagem é um frame ( 01 quadro), um frame ou um conjunto de frames é o banner (anúncio, menu, etc). No caso, ele se refere ao frame (quadro da imagem virtual) do anúncio (banner) ser executado nas páginas.
What is a banner and what is a frame | Shoplo Tutorial
https://www.youtube.com/watch?v=IosRszqM4ls&ab_channel=Shopl...
https://admob.google.com/intl/pt-BR_br/home/resources/moneti...
https://pt.pngtree.com/so/banner-frame
https://www.youtube.com/watch?v=IosRszqM4ls&ab_channel=Shoplo
https://admob.google.com/intl/pt-BR_br/home/resources/monetize-mobile-game-with-ads/
Brazil
Expert in language service for HR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Something went wrong...