Apr 17, 2019 17:38
5 yrs ago
6 viewers *
inglês term
Divisional Affiliate
inglês para português
Direito/Patentes
Direito: Contrato(s)
This Document is a General Agreeemnt for the Provision of Products and Services
"Divisional Affiliate' means any legal entity which is: (i) directly controlled by Client or Client's parent company (ownership of more than 50% of assets or stock with control over day-to-day operations), and (ii) together with Client operates a distinct and separate
business division/unit within the Client enterprise.
"Divisional Affiliate' means any legal entity which is: (i) directly controlled by Client or Client's parent company (ownership of more than 50% of assets or stock with control over day-to-day operations), and (ii) together with Client operates a distinct and separate
business division/unit within the Client enterprise.
Proposed translations
(português)
4 +2 | subsidiária / filial divisional | Andrea Pilenso |
Proposed translations
+2
29 minutos
Selected
subsidiária / filial divisional
Sugestão
https://studylib.es/doc/5382513/following-are-the-ihs-data-t...
1.5“Filial Divisionaria” se refiere a toda entidad jurídica que: (i) esdirectamente controlada por el Cliente o la casa matriz del Cliente(propietaria de más del 50% de los activos o acciones y controla lasoperaciones de rutina), y (ii) que, conjuntamente con el Cliente, operauna división de negocios/unidad separada que hace parte del grupode filiales del Cliente
https://studylib.es/doc/5382513/following-are-the-ihs-data-t...
1.5“Filial Divisionaria” se refiere a toda entidad jurídica que: (i) esdirectamente controlada por el Cliente o la casa matriz del Cliente(propietaria de más del 50% de los activos o acciones y controla lasoperaciones de rutina), y (ii) que, conjuntamente con el Cliente, operauna división de negocios/unidad separada que hace parte del grupode filiales del Cliente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada. "
Something went wrong...