Glossary entry

English term or phrase:

who claims relief from Indonesia Income Tax

Portuguese translation:

que solicita isenção do imposto de renda na Indonésia

Added to glossary by María Leonor Acevedo-Miranda
Jul 12, 2017 18:51
6 yrs ago
1 viewer *
English term

who claims relief from Indonesia Income Tax

English to Portuguese Law/Patents Law: Taxation & Customs This form is to be comple
who claims relief from Indonesia Income Tax in respect of the following income earned in Indonesia (dividend, interest, royalties, income from rendering services, and other income) subject to withholding tax in Indonesia.
Change log

Jul 18, 2017 00:06: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"

Proposed translations

+6
8 mins
Selected

que reivindica isenção do imposto de renda na Indonésia

Sugestão.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-07-12 19:02:00 GMT)
--------------------------------------------------

Impostos sobre o rendimento, em PT-PT?
Peer comment(s):

agree Mario Freitas : Good! Eu apenas usaria "solicita" em vez de "reivindica". Abraço.
16 mins
Opa, nada como a confirmação do pessoal que entende da área. Obrigado! Abraço
agree Ana Costa : Exatamente, Matheus :)
19 mins
Grato, Ana!
agree ferreirac
20 mins
Obrigado, Cicero!
agree Maria Teresa Borges de Almeida : Sim, Matheus, é imposto sobre o rendimento em PT(pt)...
54 mins
Obrigado pela confirmação, Teresa!
agree expressisverbis : Muito bem :)
1 hr
Agradeço, Sandra :)
agree cadio
16 hrs
Obrigado, cadio!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search