English term
PorEngSpa
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 4 more.
claim
Hi! I need to translate this sentence and I am trying to figure out how to translate the word claim which shows up twice here.
TIA
| 5 | alegação / alegações |
Eliane Mello
|
Jan 9, 2020 13:36: Maria Castro changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"
Jan 9, 2020 20:16: Hayjor Roca changed "Term asked" from "it is appropriate to limit the use of the claim to food supplements. In order to" to "claim" , "Term Context" from "Hi! I need to translate this sentence and I am trying to figure out how to translate the word claim which shows up twice here. TIA" to "it is appropriate to limit the use of the claim to food supplements. In order to Hi! I need to translate this sentence and I am trying to figure out how to translate the word claim which shows up twice here. TIA"
Jan 9, 2020 20:29: Hayjor Roca changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"
Proposed translations
Brazil
Detail-oriented and precise
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
alegação / alegações
See below ANVISA webpage for more information.
Discussion
Já lá foi dar uma espreitadela?
https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/nutrition/6...