Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plat
Portuguese translation:
mapa/planta
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-12-02 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
United States
A true language partner...
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, French (Variant: Standard-France) 
Works in: Portuguese to French, English to French, French to English, and 12 more.
plat
| 3 +2 | mapa/planta |
Martin Riordan
|
| 4 | cadastro |
Leonor Machado
|
| Plat book |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
mapa/planta
1. A piece of land; a plot. 2. A map showing actual or planned features, such as streets and building lots.
cadastro
Reference comments
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Plat book
a group of maps that shows how a particular area is divided into streets, parks, etc., and that is available for the public to look at
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/plat-boo...
| Grata por esta informação. |
Something went wrong...