This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 16, 2011 11:28
12 yrs ago
14 viewers *
English term
rollup failure
English to Romanian
Other
Computers: Software
Initiate Detect Process
Identify offering completion rollup failures
Rollup Failure Detection Notification
Triggered when a rollup failure detect cycle runs
Identify offering completion rollup failures
Rollup Failure Detection Notification
Triggered when a rollup failure detect cycle runs
Proposed translations
(Romanian)
4 | rollup erori | lchivu |
3 | esec (eroare) la infasurare | Vasile Airinei |
Proposed translations
8 hrs
esec (eroare) la infasurare
Textul dat l-as traduce cam asa:
Initiaza procesul de detectie.
Identifica oferind aparitia unui esec la infasurare.
Notificare la detectia unui esec la infasurare.
Activat cand ruleaza un ciclu de detectie a unei erori la infasurare.
Initiaza procesul de detectie.
Identifica oferind aparitia unui esec la infasurare.
Notificare la detectia unui esec la infasurare.
Activat cand ruleaza un ciclu de detectie a unei erori la infasurare.
1 day 3 hrs
rollup erori
Rollup este o comanda prin care se face o recapitulare a anumitor date inscrise intr-o baza de date.
Textul prezentat l-as traduce astfel:
Initiati procesul de detectare
Identificati oferind rollup-ul complet de erori
Notificare detectare rollup erori
Declansat cand ruleaza un ciclu de detectare rollup erori
Textul prezentat l-as traduce astfel:
Initiati procesul de detectare
Identificati oferind rollup-ul complet de erori
Notificare detectare rollup erori
Declansat cand ruleaza un ciclu de detectare rollup erori
Discussion
http://www.fastpc.ro/display-rollup.php
Daca e asa, atunci "rollup" are sensul de rulare.