Glossary entry

engleză term or phrase:

auger filling machine

română translation:

mașină/sistem de umplere (și dozare) cu distribuitor/șnec elicoidal

Added to glossary by Cristina Bolohan
May 22, 2012 12:12
12 yrs ago
5 viewers *
engleză term

auger filling machine

din engleză în română Tehnică/Inginerie Inginerie (general)
This chapter describes the application in which xxx outputs the trend signal to the auger filling machine, and the auger filling machine is controlled by the control unit of auger filling machine itself when xxx is used in combination with the auger filling machine.

Proposed translations

+3
1 oră
Selected

mașină/sistem de umplere (și dozare) cu distribuitor/șnec elicoidal

Este vorba de umplerea în saci, cutii, etc. a produsului respectiv, un fel de mașină de împachetat, unde se distribuie și se dozează în cantități exacte, folosind acest șnec, un fel de arbore melcat, pentru distribuire și dozare.
http://xingfeipack.en.made-in-china.com/product/DoOEeZtCfuVr...
“Specially designed for powder and fine powder, the machine can automatically do measuring, filling, gas-flushing. Auger is driven by servo motor to measure and fill. It is used by filling powder. Be applicable for packing milk powder, monosodium glutamate, solid beverage, icing sugar, dextrose, feed, coffee, solid medicament, powdery & grainy additive, dye, etc.”
http://www.google.com/#hl=en&sclient=psy-ab&q=umplere și doz...
umplere și dozare cu distribuitor elicoidal
http://www.google.com/#hl=en&sclient=psy-ab&q=umplere și doz...
umplere și dozare cu șnec elicoidal
Peer comment(s):

agree Vasile Airinei
6 ore
Mulțumesc, Vasile!
agree GGruia
1 zi 21 ore
Mulțumesc, GGruia!
agree mihaela.
4 zile
Mulțumesc, Mihaela!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search