This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 29, 2015 08:06
8 yrs ago
11 viewers *
English term

key working

English to Romanian Other Management management medical
"Key-working process to be discussed to see if this would work (...) where each staff member has responsibility for a team of patients in order for better monitoring and giving feed back to doctors. This will help build up a multidisciplinary team for patients, have better consistency of care and knowledge, and training can be tailored to the individual staff key-working groups."

"The overall aim of key working is to ensure the provision of holistic care and support to meet
the individual needs of the pacient and his family"

Proposed translations

1 hr

activități cheie/esențiale

Key-working process - derularea activităților esențiale
O posibilă traducere...
Note from asker:
Thank you.
Peer comment(s):

neutral Peter Shortall : I don't think that's really the meaning of "key" here - it's a system whereby each patient is allocated to a particular staff member/team who coordinates the care/services provided to that patient (or child, in the field of social services).
4 hrs
Something went wrong...
1 day 10 hrs

Proces de activitati cu elemente cheie

Procesele sistemului de management al calității - Wikipedia
https://ro.wikipedia.org/.../"Procesele_sistemului_de_m... este necesar să fie nominalizate procesele-cheie care trebuie să ..."

--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2015-10-30 18:46:17 GMT)
--------------------------------------------------

Carta Albă privind standardele şi normele de îngrijire ... - EAPC
www.eapcnet.eu/LinkClick.aspx?fileticket" ... următoarele elemente-cheie ale îngrijirii paliative: .... "
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search