This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 11, 2008 06:49
15 yrs ago
English term
Many languages, one smooth and safe way!
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, French to Hungarian, and 21 more.
anită
English to Romanian
Medical
Medical (general)
fără context, multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | anusitis |
Carmen Balan
|
| 4 | anal inflammation |
SVeza
|
Proposed translations
1 hr
anal inflammation
dexul ne spune ca e vorba de "inflamatie a anusului".
medicinenet.com nu are un termen stiintific pentru inflamatie (cauza), doar pentru simptom, "anal itching"
http://www.medicinenet.com/anal_itching/article.htm
medicinenet.com nu are un termen stiintific pentru inflamatie (cauza), doar pentru simptom, "anal itching"
http://www.medicinenet.com/anal_itching/article.htm
+1
4 hrs
Carmen Balan
Native in Romanian
Works in field
Also experienced in international trade
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
anusitis
inflamatie a anusului
Peer comment(s):
| agree |
Mihaela Petrican
: cred că trebuie deplasat răspunsul la întrebarea identică, încă deschisă...această întrebare mie îmi apare închisă. Termenul este corect :-)
19 mins
|
Something went wrong...