Oct 22, 2011 17:32
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
English/French/Romanian Translator/Int.
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Conjugate concentrate
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Hybridization process
”Conjugate concentrate; binds to biotin- labelled primers during a hybridization process”
Am patru variante, nu stiu pe care s-o aleg:
1) Conjugat concentrat
2) Concentrat conjugat
3) Soluție de conjugare concentrată
4) Soluție concentrată de conjugat
Astept pareri, va multumesc anticipat.
Am patru variante, nu stiu pe care s-o aleg:
1) Conjugat concentrat
2) Concentrat conjugat
3) Soluție de conjugare concentrată
4) Soluție concentrată de conjugat
Astept pareri, va multumesc anticipat.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | conjugat concentrat |
Nadia Bucurenci
|
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
conjugat concentrat
conjugat concentrat este o soluție concentrată de conjugat
varianta 1) este suficient de explicită și succintă
varianta 1) este suficient de explicită și succintă
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...