Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point lead
Romanian translation:
vârful electrodului SAU capătul cablului de sudură
Added to glossary by
danieline
Oct 24, 2014 22:27
9 yrs ago
1 viewer *
English term
point lead
English to Romanian
Other
Metrology
5. Place image quality indicator wire or auger type.
6. Place ***point lead*** identification for segmenting x-ray welding
7. Place W1 welding information according to diagram above as a starting point by taking the segment AB in weld W1.
8. Radiation leaving the room, close the door and start the test on the console.
9. Continue the following segments radiographed weld W1 ***point lead*** identified on according to the alphabet.
6. Place ***point lead*** identification for segmenting x-ray welding
7. Place W1 welding information according to diagram above as a starting point by taking the segment AB in weld W1.
8. Radiation leaving the room, close the door and start the test on the console.
9. Continue the following segments radiographed weld W1 ***point lead*** identified on according to the alphabet.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | vârful electrodului SAU capătul cablului de sudură |
Mircea Pauca
|
Proposed translations
1 day 11 hrs
Selected
vârful electrodului SAU capătul cablului de sudură
Poate fi vorba de vârful electrodului (pentru sudura în puncte), sau de capătul cablului care alimentează electrodul (ca mai jos). Trebuie înțeles mai clar din context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion