08:55 Aug 6, 2014 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / ректификационная колонна | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrey Svitanko Poland Local time: 06:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | см. |
| ||
3 | ограничитель слоя нерегулярной насадки |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
random packing bed limiter см. Explanation: http://www.rubbersealing.com/tower internal-RU.html Опорные решетки. Адаптированные к случайным и конструкционным насадкам. + http://www.bts.net.ua/column/column_internals/hold_down_grid... Либо это опорная решетка адаптированная к случайным насадкам, либо это опорная решетка со случайным расположением сетки, точно сложно угадать, а у Вас есть еще что-то, или это просто вырванная фраза? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
random packing bed limiter ограничитель слоя нерегулярной насадки Explanation: random packing - это нерегулярная насадка, 100 пудов а вот в ограничителе слоя не так уверен, это вполне может быть решетка в нашей терминлогии |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.