This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 24, 2020 17:35
3 yrs ago
10 viewers *
English term

reentrant circuit isthmus

English to Russian Medical Medical: Cardiology
identifying and localizing a reentrant circuit isthmus

Proposed translations

7 hrs

перешеек (истмус) в круге (петле, контуре) re-entry (повторного входа импульса возбуждения)

https://racvs.ru/clinic/files/2017/Supraventricular-Tachycar...
патогенетическим механизмом которой является
повторный вход импульса (re-entry),

Трепетание предсердий характеризуется правильным
ритмом предсердий с частотой 250-350 уд/мин. Как
показывают электрофизиологические исследования, даже при
характерной ЭКГ картине тахикардия включает
множественные круги re-entry. Петли re-entry часто
охватывают большие участки предсердия и поэтому
называются «macro re-entry». Классический тип трепетания
предсердий (т.е. типичное трепетание) является зависимым от
области кавотрикуспидального перешейка (истмуса),
расположенной между нижней полой веной и кольцом
трехстворчатого клапана.
Определение типа трепетания
предсердий, его зависимости от кавотрикуспидального
истмуса является важным этапом при катетерной абляции,
однако это не меняет первичных подходов к лечению.
Кавотрикуспидального перешеек вовлечен в круг re-entry
при истмус-зависимом трепетании предсердий. Ход волны reentry направлен против часовой стрелки (если смотреть в
левой передней косой проекции) вокруг трехстворчатого
клапана.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search