11:05 Jul 1, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Vlasova Russian Federation Local time: 19:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | фармакологические |
| ||
3 | лечебные (дозы) |
| ||
3 | терапевтическая |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
см. |
|
лечебные (дозы) Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
фармакологические Explanation: - https://books.google.ru/books?id=14b9AgAAQBAJ&pg=PA351&lpg=PA351&dq=%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
терапевтическая Explanation: См. виды доз. Видимо, здесь речь идет о высокой терапевтической дозе Example sentence(s):
https://studfile.net/preview/6011126/page:7/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: см. Reference information: Физиологическая доза — это оптимальное количество вещества (например, витамина), которое необходимо для нормального функционирования живого организма. Фармакологическая доза — это количество вещества, которое назначается в терапевтических (лечебных) целях, для лечения какого-либо заболевания. Обычно фармакологическая доза превышает физиологическую дозу. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.