Mar 26, 2021 08:44
3 yrs ago
11 viewers *
English term

Request confidential communication

English to Russian Medical Medical: Health Care Terms of Use & Privacy Policy
Terms of Use & Privacy Policy

THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION. PLEASE REVIEW IT CAREFULLY.

Your Rights

You have the right to:

Get a copy of your paper or electronic medical record
Correct your paper or electronic medical record
****Request confidential communication****
Ask us to limit the information we share
Get a list of those with whom we’ve shared your information
Get a copy of this privacy notice
Choose someone to act for you
File a complaint if you believe your privacy rights have been violated

Спасибо!

Proposed translations

7 mins
Selected

подать запрос на связь с вами в режиме/с соблюдением конфиденциальности

На специальный номер телефона, почтовый или электронный адрес, на общение только лично с пациентом, на использование защищённых каналов и пр.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search