Mar 9, 2017 19:39
7 yrs ago
1 viewer *
английский term
product waiting
английский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
A908/1
Pass box personnel room A908
A940
Room for FPs, packaging bulk and auxiliary
restricted areas for packaging and auxiliary materials rejected,
A908/2
Pass box personnel room A908
materials.
two refrigerated rooms (+2/+8°C) for FPs with a segregated
A908/3
Pass box goods room A908
A freezer at -20°C for excipients and FPs, inside there is a
area for rejected FPs and one freezers at -80°c
A930
Material/Personnel outwards room and *product waiting*
Segerated area for rejected excipients, APIs and FPs
Pass box personnel room A908
A940
Room for FPs, packaging bulk and auxiliary
restricted areas for packaging and auxiliary materials rejected,
A908/2
Pass box personnel room A908
materials.
two refrigerated rooms (+2/+8°C) for FPs with a segregated
A908/3
Pass box goods room A908
A freezer at -20°C for excipients and FPs, inside there is a
area for rejected FPs and one freezers at -80°c
A930
Material/Personnel outwards room and *product waiting*
Segerated area for rejected excipients, APIs and FPs
Proposed translations
(русский)
4 +1 | см. | Margarita Vidkovskaia |
2 | товар в ожидании отправки | Denis Shepelev |
Proposed translations
+1
2 час
Selected
см.
зона хранения готовой продукции в ожидании разрешения на выпуск (зона карантина готовой продукции)
http://xn--80aeisxqh1b.xn--p1ai/documents/order
http://xn--80aeisxqh1b.xn--p1ai/media/download/1046
Правила организации производства и контроля качества лекарственных средств (утв. приказом Министерства промышленности и торговли РФ от 14 июня 2013 г. № 916)
Готовая продукция
194. (5.58) До выдачи разрешения на выпуск готовая продукция должна
содержаться в карантине в условиях, установленных производителем.
195. (5.59) До момента получения разрешения на выпуск должна быть
проведена оценка качества готовой продукции и необходимой документации в порядке,
установленном пунктами 202-236 настоящих Правил.
http://xn--80aeisxqh1b.xn--p1ai/documents/order
http://xn--80aeisxqh1b.xn--p1ai/media/download/1046
Правила организации производства и контроля качества лекарственных средств (утв. приказом Министерства промышленности и торговли РФ от 14 июня 2013 г. № 916)
Готовая продукция
194. (5.58) До выдачи разрешения на выпуск готовая продукция должна
содержаться в карантине в условиях, установленных производителем.
195. (5.59) До момента получения разрешения на выпуск должна быть
проведена оценка качества готовой продукции и необходимой документации в порядке,
установленном пунктами 202-236 настоящих Правил.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
1 час
товар в ожидании отправки
Я так понимаю.
Something went wrong...