Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
View glass
русский translation:
смотровое окно/окошко
Added to glossary by
Ekaterina_De
Aug 14, 2023 13:09
10 mos ago
25 viewers *
английский term
Россия
Native in: русский 
View glass
английский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести термин из схемы процесса производства:
Recirculate the mass through leaf filter into the same reactor until mass is clear by observing through view glass
Помогите, пожалуйста, перевести термин из схемы процесса производства:
Recirculate the mass through leaf filter into the same reactor until mass is clear by observing through view glass
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | смотровое окно/окошко |
Natalie
|
References
| sight glass? |
liz askew
|
Proposed translations
+3
5 мин
Selected
смотровое окно/окошко
... при наблюдении в смотровое окошко
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Reference comments
6 мин
Reference:
sight glass?
Fused Sight Glass Assembly for Glass Lined Reactors
LJ Star
https://www.ljstar.com › product-line › fused-sight-gla...
sight glass reactor from www.ljstar.com
Extremely durable sight glass for reactors constructed of borosilicate and fused with a glass coated metal frame that provides rigidity to prevent breakage.
LJ Star
https://www.ljstar.com › product-line › fused-sight-gla...
sight glass reactor from www.ljstar.com
Extremely durable sight glass for reactors constructed of borosilicate and fused with a glass coated metal frame that provides rigidity to prevent breakage.
Something went wrong...