Nov 27, 2020 05:10
3 yrs ago
20 viewers *
English term
loose items hanging
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Personnel appearance professional and to standard
a) Service Supervisor and service team were in clean, neat and proper Baker Hughes uniforms, free of any no Baker Hughes emblems and decoraton
b) Uniform shirts were nicked in and belts were worn with pants and shirt
c) No loose items were hanging from uniforms
d) Hard hats were free of decals, etc,, other than Baker Hughes sponsored or customer required decals
e) Hair longer than collar lenqtn was tied up so as not to be a safety hazard
a) Service Supervisor and service team were in clean, neat and proper Baker Hughes uniforms, free of any no Baker Hughes emblems and decoraton
b) Uniform shirts were nicked in and belts were worn with pants and shirt
c) No loose items were hanging from uniforms
d) Hard hats were free of decals, etc,, other than Baker Hughes sponsored or customer required decals
e) Hair longer than collar lenqtn was tied up so as not to be a safety hazard
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | см. | Sergey Zubtsov |
Change log
Nov 27, 2020 05:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
см.
На униформе отсутствуют свободно висящие элементы.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-27 05:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
На форменной одежде.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-27 05:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
На форменной одежде.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...