Jun 10, 2018 09:49
5 yrs ago
English term
selective distribution network
English to Russian
Bus/Financial
Retail
As a consequence, XXX has set up a specific Travel Retail selective distribution network, based on objective and transparent selection criteria which, while ensuring the adequate distribution of its Watches, are compatible with the above-mentioned specific characteristics and constraints.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | сеть выборочного сбыта |
Volodymyr Yevik
|
| 4 | избирательная дистрибутивная сеть |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Jun 10, 2018 09:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Volodymyr Yevik
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Veni, Vidi, Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, German to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
сеть выборочного сбыта
сеть выборочного сбыта
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
1 hr
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
избирательная дистрибутивная сеть
она же селективная
либо что то же самое: сеть селективной дистрибуции
Что такое дистрибуция (дистрибьюция)? ... по типу распределения: массовая дистрибуция, селективная дистрибуция, эксклюзивная дистрибуция;. http://www.marketch.ru/marketing_dictionary/marketing_terms_...
Ведущие брэнды держатся за принцип селективной дистрибуции, и зачастую ... Проинспектировав московскую сеть, французы отобрали у ... https://books.google.com.ua/books?id=JgzrAwAAQBAJ&pg=PA36&lp...
Для этого применяется так называемая селективная дистрибуция, то есть развитие сети дистрибьюторов, которые отобраны на ... https://www.asterslaw.com/ru/press_center/publications/selec...
или в розничные точки (торговые розничные сети) и непрямой (косвенный, ... Селективная дистрибуция подразумевает выбор определенных ... https://www.cfin.ru/press/zhuk/2006-11/3.shtml
ценности всех участников партнерской дистрибутивной сети. ... распределения: эксклюзивная, избирательная (селективная), ...
http://gisap.eu/ru/node/4954
либо что то же самое: сеть селективной дистрибуции
Что такое дистрибуция (дистрибьюция)? ... по типу распределения: массовая дистрибуция, селективная дистрибуция, эксклюзивная дистрибуция;. http://www.marketch.ru/marketing_dictionary/marketing_terms_...
Ведущие брэнды держатся за принцип селективной дистрибуции, и зачастую ... Проинспектировав московскую сеть, французы отобрали у ... https://books.google.com.ua/books?id=JgzrAwAAQBAJ&pg=PA36&lp...
Для этого применяется так называемая селективная дистрибуция, то есть развитие сети дистрибьюторов, которые отобраны на ... https://www.asterslaw.com/ru/press_center/publications/selec...
или в розничные точки (торговые розничные сети) и непрямой (косвенный, ... Селективная дистрибуция подразумевает выбор определенных ... https://www.cfin.ru/press/zhuk/2006-11/3.shtml
ценности всех участников партнерской дистрибутивной сети. ... распределения: эксклюзивная, избирательная (селективная), ...
http://gisap.eu/ru/node/4954
Something went wrong...