Dec 8, 2011 10:20
12 yrs ago
1 viewer *
English term

salt flood

English to Russian Tech/Engineering Surveying Seismic Survey
3 salt floods have been run with 3 variations of top salt.
• 3 migration tests for velocity within reflective zones in salt:
– 4300m/s clastic test,
– 5200m/s carbonate test,
– Final model includes only base salt with salt at 4500m/s
• Subsalt velocities updated to include gradient from 5200m/s at 6km to 5500m/s at 7.5km.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

заполнение (данных) соляного тела

Ну собственно, после регистрации данных создается разрез, а для этого заполняется массив ну и далее, понятно, что делает дальше.
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty
23 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

солевой поток

дословно

--------------------------------------------------
Note added at 31 мин (2011-12-08 10:52:27 GMT)
--------------------------------------------------

моделирование формирования солевых отложений при помощи солевых потоков
Note from asker:
Что это за солевые потоки в данном контексте?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search