Apr 24, 2020 12:55
4 yrs ago
9 viewers *
English term

economic downturn

COVID-19 GBK English to Serbian Bus/Financial Economics
Definition from Market Business News:
An economic downturn, or a downturn, occurs when the value of stocks, property, and commodities fall, productivity either grows more slowly or declines, and GDP (gross domestic product) shrinks, stands still or expands more slowly. An economic downturn is part of the economic cycle, i.e., the natural fluctuation of the economy between periods of growth and contraction. We sometimes refer to the economic cycle as the trade cycle or business cycle. In most cases, a downturn refers to the downward movement on the graph. However, analysts and the press sometimes use the term when talking about a slowdown in growth.
Example sentences:
For those who actually lose their jobs in a severe economic downturn, and for those who work in industries affected, deaths have been shown to go up. (Al Jazeera)
Spending on video game TV ads is increasing, despite the economic downturn (Tech Spot)
Coronavirus: Renters ‘more at risk from economic downturn’ (BBC)
Proposed translations (Serbian)
3 ekonomsko usporavanje
Change log

Apr 18, 2020 00:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 24, 2020 12:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Apr 27, 2020 13:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 4, 2020 13:55:

May 24, 2020 13:55:

Jun 23, 2020 13:54:

Proposed translations

4 days

ekonomsko usporavanje

Definition from RTCG:
U tom svjetlu se procjenjuje da će bruto domaći prozivod (BDP) u tekućem tromjesečju u SAD-u i Evropi mogao smanjiti sedam do osam odsto na kvartalnom nivou i 28 do 30 odsto godišnje.<br /><br />“To je nezapamćeno ekonomsko usporavanje”, rekli su iz Fiča i dodali da se nešto slično dogodilo u Kini u prvom tromjesečju.
Example sentences:
Rast bankarskih kredita preduzećima u evrozoni potonuo je u septembru, što ukazuje na to da se ekonomsko usporavanje bloka na kraju "prelilo" na kreditnu aktivnost nakon perioda neverovatne otpornosti, pokazali su danas podaci Evropske centralne banke (ECB). (Blic)
Peer comment(s):

disagree Mira Stepanovic : Nažalost nedostaje definicija.
4 days
agree Zorica Ljubicic
10 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search