Mar 15, 2016 00:27
8 yrs ago
6 viewers *
English term

entai trade-offs

English to Serbian Marketing Marketing / Market Research
Characteristics of a strategic marketing decision
Proposed translations (Serbian)
4 iziskuje odricanja

Proposed translations

6 hrs
Selected

iziskuje odricanja

trade-off = razmena (između recimo koristi i troškova)- nečega se odričete (nešto gubite) da biste nešto drugo dobili.
Radi se o konceptu oortunitetnog troška - https://en.wikipedia.org/wiki/Trade-off

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2016-03-15 16:21:53 GMT)
--------------------------------------------------

Podrazumeva "oportunitetne troškove", balansiranje između različitih potreba (trade-off)

"Trade-off: balansiranje između opcija, žrtvujući maksimalne efekte pojedinačnih opcija da bi se ostvarili optimalni efekti"

Ovde, http://www.vps.ns.ac.rs/SB/2009/3.17.pdf, Slika na str. 5. ilustruje razmenu „trade-off ” između dve vrste troška. Što je veća količina narudžbe, niži su godišnji relevantni troškovi poručivanja, ali su veći godišnji relevantni troškovi skladištenja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search