Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liquor bank
Serbian translation:
banka likvora
Added to glossary by
Sanja Mihailovic
Mar 12, 2013 19:30
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Australia
liquor bank
English to Serbian
Medical
Medical (general)
genetics/research
Tekst je o projektu koji se bavi istrazivanjem uzroka za nastanak multiple skleroze. U jednom trenutku se govori o potrebi da se osnuju liquor and/or genetic banks
Pretpostavljam da liquor ima značenja navedena ovde
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/liquor
ali, sta da izaberem? banka telesnih tečnosti? nekako mi čudno zvuči
Pretpostavljam da liquor ima značenja navedena ovde
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/liquor
ali, sta da izaberem? banka telesnih tečnosti? nekako mi čudno zvuči
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +2 | banka likvora |
Sanja Mihailovic
|
Change log
Mar 17, 2013 15:48: Sanja Mihailovic Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Sanja Mihailovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
banka likvora
Likvor (cerebrospinalna tečnost, moždano-moždinska tečnost) je bistra tečnost koja ispunjava subarahnoidalni prostor mozga i kičmene moždine, moždane komore i cisterne. Likvor okružuje mozak i kičmenu moždinu sa svih strana u vidu ”jastuka” i pruža im zaštitu u njihovom koštanom oklopu. Subarahodidalni prostor je prostor između paučinaste (srednje) (lat. Arachnoidea) moždane opne i mekane (unutrašnje) moždane opne (lat. Pia matter).
http://sr.wikipedia.org/sr-el/Ликвор
http://sr.wikipedia.org/sr-el/Ликвор
Note from asker:
| Hvala. Sad sve ima smisla. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sladjana je u pravu. Autoru engleski nije maternji jezik. Treba to uzeti u obzir ako trazite obrnuti par. Hvala svima"
Something went wrong...