Glossary entry

English term or phrase:

maverick buying

Serbian translation:

kupovina mimo zvaničnog dobavljača

Added to glossary by Mira Stepanovic
Jul 14, 2006 07:26
17 yrs ago
5 viewers *
English term

maverick buying

English to Serbian Tech/Engineering Retail
Maverick buying, for example, is when employees buy office articles at the local store around the corner instead of from the supplier with whom the company has negotiated a framework agreement and, therefore, specific discounts. Maverick buying makes the agreement with the supplier more expensive because the volume of the framework agreement is decreased or the goods are purchased at too high a price.

da li imamo poseban termin za ovo?
Proposed translations (Serbian)
4 +1 kupovina mimo zvaničnog dobavljača

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

kupovina mimo zvaničnog dobavljača

Koliko ja znam nemamo izraz za ovaj vid kupovine, probajte da date opisni prevod; ja sam samo dala jednu od mogućnosti; inače "maverick" znači disident, otpadnik, odmetnik
Peer comment(s):

agree Tamara Sinobad
6 mins
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search