Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Computational biology
Slovak translation:
počítačová biológia / výpočtová biológia
Added to glossary by
Peter Hladky
Apr 12, 2006 09:05
18 yrs ago
English term
Computational biology
English to Slovak
Science
Agriculture
into Slovak...thanx
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +4 | počítačová biológia |
Peter Hladky
|
| 5 | bioinformatika/matematická biológia |
plha
|
Proposed translations
+4
5 mins
Peter Hladky
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Experienced & reliable translator
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
počítačová biológia
príp. výpočtová biológia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
bioinformatika/matematická biológia
v širšom poňatí je možné zamieňať pojmy computational biology a bioinformatics - pozri napr
http://en.wikipedia.org/wiki/Bioinformatics
- v takomto prípade použite termín bioinformatika,
keďže je možné bioinformatics a computational biology považovať za oddelené odbory (pozri: http://www.bisti.nih.gov/CompuBioDef.pdf)
v takomto prípade použite radšej termín matematická biológia - záleží na kontexte
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-04-12 14:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
prepáčte pomýlil som sa - malo byť bioinformatika/výpočtová biológia
http://en.wikipedia.org/wiki/Bioinformatics
- v takomto prípade použite termín bioinformatika,
keďže je možné bioinformatics a computational biology považovať za oddelené odbory (pozri: http://www.bisti.nih.gov/CompuBioDef.pdf)
v takomto prípade použite radšej termín matematická biológia - záleží na kontexte
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-04-12 14:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
prepáčte pomýlil som sa - malo byť bioinformatika/výpočtová biológia
Something went wrong...