May 27, 2008 20:36
16 yrs ago
English term
Lubicaa (X)
obliged to withhold
English to Slovak
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
In case the interest and other income payments are made to entities which have not been established to perform the business activities, the Slovak paying agent is obliged to withhold 19 percent tax which is considered as a final tax
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | (agent je) povinny zadrzat> |
Maria Chmelarova
|
| 4 | povinný zraziť |
Igor Liba
|
Proposed translations
45 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
(agent je) povinny zadrzat>
19 % dan ...
8 hrs
povinný zraziť
zákon o daniach používa výraz "zraziť daň"
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-28 05:08:45 GMT)
--------------------------------------------------
....vyplácajúci zástupca je povinný zraziť....
http://74.125.39.104/search?q=cache:VukBsHI4-q4J:https://www...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-28 05:08:45 GMT)
--------------------------------------------------
....vyplácajúci zástupca je povinný zraziť....
http://74.125.39.104/search?q=cache:VukBsHI4-q4J:https://www...
Something went wrong...