Adjustable continuous flow compressed air line
| 12:24 Feb 26, 2019 |
|
| English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / OOP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
| adjustable continuous flow compressed air line Samostatný respirátor (jednotka) pripojení pre priebežne privádzaný stlačený vzduch Explanation: As an alternative to PAPRs, Constant Flow Compressed Air respirators, such as the 3M Scott Safety FH/A-LINE Continuous Flow Airline Regulator, provide a solution where breathable quality compressed air is available and attachment to an airline supply hose is practical. https://keison.co.uk/scottsafety_fha-line.shtml 3M Ochrana pri zváraní www.lubica.eu/katalog/3M-Ochrana.../3M-Ochrana-pri-zvarani.... vzduch. Naše výkonné účinné respirátory sú veľmi obľúbené medzi mnohými zváračmi: ..... ciest s núteným obehom alebo prívodom vzduchu v kombinácii so ...... Poskytuje konštantnú menovitú rýchlosť prietoku vzduchu 170 l/min alebo 200 ... Vyžaduje stlačený vzduch, filtračnú jednotku vzduchu a vhodné potrubie prívodu. Majte riziká okolo seba pod kontrolou - 3M https://multimedia.3m.com/mws/media/.../3m-welding-catalog-s... vzduch. Naše výkonné účinné respirátory sú veľmi obľúbené medzi mnohými ..... Na ochranu dýchacích ciest systémom núteného obehu aj prívodu vzduchu ...... Poskytuje konštantnú menovitú rýchlosť prietoku vzduchu 170 l/min alebo 200 ... Vyžaduje stlačený vzduch, filtračnú jednotku vzduchu a vhodné potrubie prívodu. [PDF]2. Analýza typov a druhov najčastejšie používaných osobných ... - CEIT https://www.ceit.sk/IVPR/images/IVPR/vyskum/.../2335_web.pdf filtrami, respirátory, filtre, masky s filtrami, izolačné dýchacie prístroje alebo ..... osobné ochranné pracovné prostriedky na osobnú ochranu dýchacích ciest, ..... Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s ... Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou. Katalóg ARDON 2016/2017 Pages 51 - 100 - Text Version | AnyFlip anyflip.com/qtts/yowm/basic/51-100 - ventilčekom s výdychovým ventilčekom • respirátor mušľového tvaru s ... Spoľahlivá ochrana dýchacích ciest musí byť špeciálne použitie ... kuklou proti ohňu s prívodom vzduchu a pod. ... pripojením pre priebežne privádzaný stlačený vzduch ...... Dýchacia tak konštantný prietok vzduchu Versaflo™ TR-300 ... SR 100 polomaska Polomaska vybavená dvoma výdychovými ventilmi zaisťujúcimi veľmi nízky výdychový odpor. Výdychové ventily sú chránené krytmi, ktoré účinne chránia membrány proti prachu, zarosovaniu a aerosólu z farieb. Polomaska má ľahko nastaviteľné elastické náhlavné popruhy navrhnuté v tvare "V", slučky pre pevné a pohodlné upevnenie masky na temene hlavy. Polomasku možno použiť ako filtračné zariadenie v kombinácii s nadstavcom na stlačený vzduch SR 307, ktorý potom slúži ako dýchací prístroj s pripojením pre priebežne privádzaný stlačený vzduch. Súčasťou balenia je 1x držiak predfiltra SR 5153, 1x predfilter SR 221, 1x čistiaci obrúsok. Na polomasku stačí 1 ks filtra, možné kombinovať s filtrami Sundström. Veľkosti polomasky sú farebne rozdelené, a to : S-svetlomodrá, M-tmavomodrá, L-sivá http://www.habala.sk/sr-100-polomaska/ Systémy s prívodom vzduchu 3M™ Jednotky s prívodom vzduchu sú navrhnuté tak, aby pracovníkom poskytovali čistý vzduch. Vzduch je možné dodať z vysokotlakového kompresora. 3M ponúka niekoľko produktov, ktoré sa môžu pripojiť k privádzanému vzduchovému systému, vrátane kukiel, prilieb, celotvárových masiek a polomasiek. Umožňuje iba obmedzený pohyb. https://www.3mslovensko.sk/3M/sk_SK/company-ctl/all-3m-produ... https://www.3mslovensko.sk/3M/sk_SK/company-ctl/all-3m-produ... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2019-02-26 12:57:15 GMT) -------------------------------------------------- compressed air supply=>dodávka stlačeného vzduchu -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2019-02-26 12:59:22 GMT) -------------------------------------------------- Respiratory protective devices — Continuous flow compressed air line breathing apparatus — Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2019-02-26 13:02:14 GMT) -------------------------------------------------- EN 136:1998 Respiratory protective devices — Full face masks https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:... Ochranné prostriedky dýchacích orgánov – Tvárové masky https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:... -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2019-02-26 13:03:05 GMT) -------------------------------------------------- https://www.linguee.com/english-slovak/search?source=auto&qu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| adjustable continuous flow compressed air line hadica (trubica, vedenie) pre stlačený (tlakový) vzduch s nastaviteľným kontinuálnym prietokom Explanation: takto nejako to vidím ja :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| adjustable continuous flow compressed air line nastaviteľný prívod stlačeného vzduchu s konštantným prietokom Explanation: https://www.google.it/search?ei=EUB1XOrsN9Ko1fAPod6CoA8&q="p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations