lebo platnosť zmluvy

Survival of contract: All terms, conditions and warranties not performed at the time of delivery of the deed shall survive such delivery.
Platnosť zmluvy: všetky podmienky a záruky, ktoré nebudú splnené v čase uvedenia listiny do platnosti/jej registrácie na príslušných úradoch/ ostanú v platnosti aj po ..........

delivery of the deed si vyžaduje kvôli presnému prekladu ďalší kontext - takto to môže mať viacero významov