Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data-at-rest
Spanish translation:
Datos estáticos / almacenados
Added to glossary by
megane_wang
Feb 27, 2007 14:21
17 yrs ago
86 viewers *
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
data-at-rest
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Can the product monitor data-at-rest?
Características de un paquete de seguridad para empresas.
Características de un paquete de seguridad para empresas.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Datos estáticos / almacenados |
megane_wang
|
| 4 | información en desuso/almacenada |
nuno valls
|
Proposed translations
3 mins
megane_wang
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Ph.D. Physics. Technical + Medical
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
Datos estáticos / almacenados
Se utiliza en contraposición a datos en transferencia. Espero que te sirva.
Salud!
Salud!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
1 hr
información en desuso/almacenada
my sugg.
Something went wrong...