Mar 11, 2019 12:28
5 yrs ago
2 viewers *
English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Cable gate
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hola! ¿Alguna sugerencia para traducir cable gate?
Cable gate recommended (cable gate for intrinsic safety circuits).
Gracias de antemano!
Cable gate recommended (cable gate for intrinsic safety circuits).
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +2 | entrada de cable / apertura para cable |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Pablo Cruz
Native in Spanish
Specializes in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
entrada de cable / apertura para cable
Je pense...
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 7 días (2019-03-18 20:45:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nada, a mandar. saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Discussion
http://www.accesstechnologies.com.au/cable-gate-perth