English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters interrogatorio policial

Durante el interrogatorio, en un momento dado interviene el abogado defensor del interrogado:
" Solicitor: That's the difficulty we get when you sit so close. You can get the staring match!
Constable: We're not staring, Mr. XX [solicitor], are we?
Solicitor: You're staring at each other!
Constable: We're just looking at each other.
Solicitor: I saw...
Constable: I'm trying to get to understand YY [person interviewed].
Solicitor: I know what you're... I know exactly what you're getting at!"
Muchas gracias de antemano.