Non-PRO English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

hiya. What is the translation of concierge please ? Thank you so much. I thought janitor and concierge were the same and were both translated by conserje. 

In the hotel it was different human beings that have seen things prophetically .Some of them have seen things in real life .Some of them have seen both, like this child of God .She was giving her account that the government didn’t want them talking about these things .The government and the hotel were all the workers like the janitor, the concierge, the security of the hotel .All the workers of this hotel represented the government .The workers of this hotel didn't want them talking about any of these things .This child of God had gathered together with two other human creatures .A woman and a man .

En el hotel habían diferentes seres humanos que han visto cosas proféticas .Algunas de ellas han visto cosas en la vida real .Algunas de ellas han visto ambas, como esta hija de Dios . ella estaba dando su cuenta de que el gobierno no quería que hablaran de estas cosas .El gobierno y el hotel eran todos los trabajadores como el conserje, el portero , la seguridad del hotel .Todos los trabajadores de este hotel representaban al gobierno .Los trabajadores de este hotel no querían que hablaran de ninguna de estas cosas .Esta hija de Dios se había reunido junto con otras dos criaturas humanas .Una mujer y un hombre . the concierge

el conserje
el portero 
el encargado 

or perhaps janitor is ama de llaves ,limpiador, bedel ?